Suite à l’inventaire des biens, le notaire public Jean-Baptiste-Hilaire Deguire, assisté de Thomas Watier, procède à la vente des biens meubles de la communauté qui avait existé entre Joseph Lecompte dit Lafleur et sa défunte épouse, Josephte Chale. Le produit de la vente est supérieur à l’estimation faite plus tà´t le màªme jour. Une dizaine de personnes assistent aux enchères.[1]
Réalités économiques
Cliquez pour agrandir
L’an mil huit cens un le troisiéme
jour du mois de fevrier à dix heures
du matin, à la requete de Joseph Lecomte dit
Lafleur laboureur demeurant à Soulanges
veuf de feu Josephte Chale sa femme
tant en son nom à cause de la communauté de
biens qui à eté entre lui et lad[ite] défunte
que comme tuteur de Joseph agé de douze
ans, Joachim de dix et Franà§ois de six ans
enfans mineurs nés de son mariage avec
la susdite défunte et héritiers pour chacun
un tiers en la succession d’icelle défunte
leur mere en présence et assisté de Joseph
Chale, aussi laboureur demeurant à Vaudreuil
oncle maternel et subrogé tuteur des susdits
mineurs. Par maitre Jean Baptiste
Hilaire Deguire notaire public résidant au
bourg de Vaudreuil en la province du Bas
Canada, à eté ce jourd’huy procédé à la vente
et adjudication aux plus offrans et derniers
encherisseurs de tous les meubles de menage
animaux et instrumens d’agriculture
contenu en l’inventaire des biens de lad[ite]
communauté fait par le màªme notaire
le màªme jour, après avertissement public
fait et annoncé le premier de ce mois à la
porte de l’eglise dud[it] Soulanges à l’issu du service
divin, que cette vente se feroit ce jour en la
maison o๠réside led[it] tuteur sise audit
Soulanges. Et plusieurs personnes y etant
assemblées après divers cris, encheres et
surencheres des meubles et animaux, ils
ont eté adjugés et vendus pour les prix cy
après mentionnés la livre de vingt coppres,
Cliquez pour agrandir
et aux personnes dont les noms sont porté
à la marge des présentes. Le tout fait en
présence de Thomas Watier et Paul
Lalonde dud[it] Soulanges témoins l’un
desquels a signé avec nous notaire et
l’autre avec lesd[its] tuteur et subrogé
tuteur ayant déclaré ne sà§avoir signer
ont fait leurs marques ordinaires. Lecture faite.
Marque de Joseph Lecompte
Marque de Joseph Chale
Marque de Paul Lalonde
Thoma Vuatier
JBH Deguire NP
| Amable Gauthier p. | Premierement une vieille marmite | |
| adjugé pour cinquante cinq sols | ||
| ou schellings anciens de cette province | ||
| Cy | 2£ 15s | |
| Michel Monpetit p. | Item une poà«le à frire adjugé | |
| pr. cinquante sols | 2 10 | |
| Joseph Sauvé p. | Item un bassin et trois assiettes | |
| d’etain adjugé pr. trois livres | ||
| deux sols | 3 2 | |
| Claude Dumenil p. | Item deux terrines de fer blanc | |
| adjugé pr. trente huit sols | 1 18 | |
| Pierre Lecomte p. | Item une tourtiere adjugée pour | |
| vingt quatre sols | 1 4 | |
| Porté cy contre | 11£ 9s |
Cliquez pour agrandir
| Suitte et montant cy contre | 11£ 9s | |
| Thomas Watier p. | Item sept cuilleres d’etain adjugé | |
| pour vingt six sols | 1 6 | |
| J Bte Ranger p. | Item un gris adjugé pour | |
| six sols | 6 | |
| Joseph Souchereaux p. | Item un vieux pot de gray | |
| adjugé pr. six sols | 6 | |
| Joseph Chale p. | Item un flacon de verre | |
| adjugé pr. vingt un sols | 1 1 | |
| Le notaire p. | Item une hache adjugée | |
| pr. vingt quatre sols | 1 4 | |
| Amable Gauthier p. | Item une pioche adjugée | |
| pr. trente un sols | 1 11 | |
| Le notaire p. | Item une tarriere adjugée | |
| pr quarante sols | 2 | |
| Joachim Levac p. | Item un lot de fiche adjugee | |
| pr trois livres | 3 | |
| Pierre Lecomte p. | Item une cheville adjugée | |
| pr. vingt sols | 1 | |
| Antoine Sauvé p. | Item un lot de feraille | |
| adjugé pr quarante un sols | 2 1 | |
| Laurent Dicaire p. | Item une paire de vieux | |
| patin adjugés pour six sols | 6 | |
| Thomas Watier p. | Item un vieux coffre adjugé | |
| pr. quarante un sols | 2 1 | |
| Etienne Lalonde p. | Item une romaine et une | |
| vrille adjugée pour | ||
| vingt quatre sols | 1 4 | |
| Basile Ranger p. | Item une corne adjugée pr. | |
| douze sols | 12 | |
| Paul Lalonde p. | Item une dto adjugée pour | |
| onze sols | 11 | |
| Porté en l’autre part | 29£ 18s |
Cliquez pour agrandir
| Suitte et montant de l’autre part | 29£ 18s | |
| Antoine Sauvé p. | Item une huche adjugée pr. | |
| quatre francs | 4 | |
| Frans Souchereaux p. | Item une table adjugée pr. seize | |
| sols | 16 | |
| Le notaire p. | Item un vieux harnois complet | |
| adjugé pr. quatorze livres cinq sols | 14 5 | |
| Claude Dumenil p. | Item une traine adjugée pr. | |
| quatre livres cinq sols | 4 5 | |
| Joseph Sauvé p. | Item un cheval adjugé pour | |
| vingt livres | 20 | |
| Thomas Watier p. | Item une vache adjugée pour | |
| quarante quatre livres onze sols | 44 11 | |
| Joachim Levac p. | Item une cape de camelot | |
| adjugée pr trois livres douze sols | 3 12 | |
| Joachim Levac p. | Item un mantelet d’indienne | |
| adjugé pr. vingt cinq sols | 1 5 | |
| Basile Ranger p. | Item un dito adjugé pour | |
| six livres un sol | 6 1 | |
| J Bte Ranger p. | Item un lot de férailles | |
| adjugé pr. quarante deux sols | 2 2 | |
| Joseph Sauvé p. | Item une petite boète | |
| adjugé pr. trois livres | 3 | |
| Montant | 133£ 15s |
Partant la présente vente s’est
trouvé monter à la somme de cent
trente trois livres de vingt coppres ou
schellings anciens de cette province et
quinze sols que ledit notaire à
Cliquez pour agrandir
tout présentement payé, compté, nombré
et réellement delivré audit tuteur dont
quittance générale et finale, fait et passé
audit Soulanges, en la maison dudit tuteur
en présence desdits Thomas Watier et
Paul Lalonde dudit Soulanges, témoins
l’un desquels à signé avec ledit notaire
et l’autre avec ledit tuteur et
ledit subrogé tuteur ayant
déclaré ne sà§avoir signer ont fait
leurs marques ordinaires. Lecture
faite.
Marque de Joseph Lecompte
Marque de Joseph Chale
Marque de Paul Lalonde
Thoma Vuatier
JBH Deguire NP
CN601,S117, Fonds Cour supérieure. District judiciaire de Montréal. Greffes de notaires, Jean-Baptiste-Hilaire Deguire, BAnQ