Page 1

Cliquez pour agrandir

Mad. de Beaujeu Foucault. Montréal 20. octobre 1802.

Madame,

Je suis arrivé ici le 18eme de ce mois, et j’ai vu Monsieur
Chaboillez qui m’a dit que Monsr Grant ne veut point
payer la rente de constitut à  moins que l’on l’actionne,
et pour le faire il faut avoir des preuves de vous comme
vous étes héritiere, et ne veut point payer le fond du
constitut a moins de discompte, comme étant libre de le
garder tant qu’il voudra. St George l’ainé n’a aucune
difficulté de vous envoyer les papiers de famille et brevets
qui peuvent lui àªtre en possession, vous n’ignorez pas
que les autres ont été brulés dans l’incendie, comme je
vous l’ai marqué dans ma lettre du 7eme juillet de
Quebec, il me semble si je ne me trompe que vous avez
perdu votre enfant après la mort de Monsieur de
Charly, ce qui vous rend héritière, cést a vous Mad.
à  envoyer toutes ses preuves à  Monsr Chaboillez notaire
à  Montréal. Voila le malheur d’ètre éloigné de ceux qui
vous doivent qui, prolonge toujours les affaires, il m'a
dit qu’il vous fera un détail de toutes les connoissances
qu’il a pris.

Votre tante de Beaujeu me charge
de vous dire beaucoup de choses de sa part, elle ést
toujours très trainante. Je vous apprendrai que Saveuse
de Beaujeu son troisiéme fils va se marier dans ce mois,
avec Madlle de Léry, il va demeurer avec nous, l’ainé
ést allé en France avec son fils, le second demeure avec
moi, qui est Chevalier. Voila les nouvelles que je puis
vous marquer, je vous souhaite une bonne santé, et
vous prie d’agréer mes civilités à  votre cher mari a qui
j’en souhaite autant,

J’ai l’honneur d’ètre…

Mad.,

Votre…